Overwegende dat het niet nuttig is om op lange termijn een vervanger te benoemen voor de functie van officier-tweede in bevel, en dat de Heer Labruyère aanvaard heeft om zijn functie te verlengen;
Considérant qu'il n'est pas utile de nommer pour le long terme un remplaçant pour la fonction d'officier-commandant en second, et que M. Labruyère a accepté de prolonger sa fonction;
