De lacune voor kanker valt niet te kwantificeren. Welke stappen heeft de Commissie gezet om ervoor te zorgen dat er geen gaten vallen in het toezicht op deze belangrijke ziektegebieden?
Quelles mesures la Commission a-t-elle pu prendre pour éviter la suspension de la surveillance dans ces domaines pathologiques importants?