Traduction de «ladingseenheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ladingseenheid
unité de charge

elektrostatische eenheid van lading | elektrostatische ladingseenheid
unité électrostatique de charge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° de buitenafmetingen van elke ladingseenheid ;
3° les dimensions extérieures de chaque unité de chargement ;

2° de ligging van het zwaartepunt van elke ladingseenheid als dit niet in het middelpunt gelegen is;
2° la position du centre de gravité de chaque unité de chargement si celle-ci ne situe pas au milieu ;

Per ladingseenheid is het gewicht van een atoomkern zelfs voor het eenvoudigste atoom, het waterstofatoom, ongeveer 2 000 maal zwaarder dan van een elektron.
Par unité de chargement, le poids d'un noyau d'atome, même pour l'atome le plus simple, l'atome d'hydrogène, est environ 2 000 fois supérieur à celui d'un électron.

Ladingseenheid : Elk type van container voor vrachten, van container van een luchtvaartuig, van laadbord van een luchtvaartuig met een net of van laadbord van een luchtvaartuig met een net dat gespannen is over een iglo.
Unité de chargement : Tout type de conteneur de fret, de conteneur d'aéronef, de palette d'aéronef avec un filet ou de palette d'aéronef avec un filet tendu au-dessus d'un igloo.

Art. 33. De colli en overpakkingen die gevaarlijke goederen bevatten evenals de containers met radioactieve stoffen worden gedurende het lossen van het luchtvaartuig of van de ladingseenheid gecontroleerd op enig spoor van beschadiging of verlies.
Art. 33. Les colis et les suremballages contenant des marchandises dangereuses ainsi que les conteneurs contenant des matières radioactives sont inspectés lorsqu'ils sont déchargés de l'aéronef ou de l'unité de chargement pour y relever toute trace de dommage ou de déperdition.

Art. 30. De colli en overpakkingen die gevaarlijke goederen bevatten evenals de containers die radioactieve stoffen bevatten, worden gecontroleerd vóór ze geladen worden aan boord van het luchtvaartuig of in een ladingseenheid, om na te gaan of er enige vorm van verlies of beschadiging was.
Art. 30. Les colis et les suremballages contenant des marchandises dangereuses ainsi que les conteneurs contenant des matières radioactives sont inspectés pour déterminer s'il y a eu des déperditions ou des dommages, avant d'être chargés à bord d'un aéronef ou dans une unité de chargement.