Vertaling van "lage co2-uitstoot gaan " (Nederlands → Frans) :

3.7. Naar een toekomst met fossiele brandstoffen met lage CO2-uitstoot
3.7. Vers une utilisation de combustibles fossiles à faibles émissions de CO 2

3.7. Naar een toekomst met fossiele brandstoffen met lage CO2-uitstoot (...)18
3.7. Vers une utilisation de combustibles fossiles à faibles émissions de CO2 18

De acties zijn gedefinieerd in samenspraak met de Fleet manager van de centrale diensten: - een actuele stand van zaken voor de CO2-uitstoot van de vloot van de dienst- en ambtsvoertuigen opmaken en de lijst bijhouden; - de gemiddelde ecoscore van de voertuigen berekenen; - nagaan of er voertuigen van de centrale diensten vervangen kunnen worden door elektrische voertuigen; - de aankoop van voertuigen met lage CO2-uitstoot bevorderen.
Les actions ont été définies avec le Fleet manager des services centraux: - dresser un état actuel de la situation As Is de la flotte des voitures de service et de fonction au regard de leurs émissions CO2 et tenir la liste à jour; - calculer l'écoscore moyen de ces véhicules; - étudier la possibilité de remplacer des véhicules des services centraux par des véhicules électriques; - favoriser l'achat de véhicules à faible émission CO2.

Bij de aankoop van "klassieke" voertuigen wordt evenwel gekozen voor Euro 6 motoren met een lage CO2 uitstoot.
À l'achat de véhicules "classiques", mon administration veille toutefois à choisir des moteurs Euro 6 émettant de faibles quantités de CO2.

- de voorziene fiscale context voor voertuigen met een lage CO2-uitstoot is er interessant, vooral voor de elektrische voertuigen;
- le cadre fiscal prévu pour les véhicules à faibles émissions de CO2 y est intéressant, particulièrement pour les véhicules électriques ;

bij te dragen tot de doelstellingen van een lage uitstoot van broeikasgassen, een schoon vervoer met een lage CO2-uitstoot, brandstofvoorzieningszekerheid, verlaging van externe kosten en milieubescherming.
la contribution à la réalisation des objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre, de systèmes de transport à faible émission de carbone et propres, de sécurité d'approvisionnement en carburant, de réduction des coûts externes et de protection de l'environnement.

ii)bij te dragen tot de doelstellingen van een lage uitstoot van broeikasgassen, een schoon vervoer met een lage CO2-uitstoot, brandstofvoorzieningszekerheid, verlaging van externe kosten en milieubescherming.
ii)la contribution à la réalisation des objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre, de systèmes de transport à faible émission de carbone et propres, de sécurité d'approvisionnement en carburant, de réduction des coûts externes et de protection de l'environnement.

Er is een sterk argument voor de overdracht van technologie van de EU naar ontwikkelingslanden zodat deze landen de ontwikkeling van koolstofintensieve industrieën kunnen vermijden en zich direct met de ontwikkeling van een economie met een lage CO2-uitstoot gaan bezig houden.
Il y a d’excellents arguments en faveur d’un transfert technologique depuis l’Union européenne vers les pays en voie de développement pour leur éviter un développement industriel à forte consommation de carbone et leur permettre de passer directement à une économie décarbonée.

Dit zou toelaten dat de jaarlijkse uitstoot van CO2 met zo'n 300 ton naar omlaag zou gaan, net als de factuur, die naar schatting 130.000 euro per jaar lichter zou worden.
On diminuerait ainsi de quelque 300 tonnes les émissions annuelles de CO2, parallèlement à la facture qui serait allégée, selon les estimations, de 130 000 euros par an.

De EU is voornemens een nieuwe industriële revolutie te ontketenen en een economie in het leven te roepen met een hoge energie-efficiëntie en een lage CO2-uitstoot.
L'UE entend mener une nouvelle révolution industrielle et créer une économie à haute efficacité énergétique et à faible taux d'émission de CO2.