Het zogenaamde afgeleide Agusta- en Dassault-dossier heeft betrekking op de beweerde schriftvervalsing in de boekhouding van de SP en de PS en op de beweerde uitbetaling van zwarte lonen ten belope van ongeveer zes miljoen frank.
Ce qu'on appelle le dossier Agusta-Dassault dérivé porte sur de présumés faux en écritures dans la comptabilité du SP et du PS ainsi que sur le versement présumé de salaires non déclarés d'un montant d'environ six millions de francs.