Een grote prijsverlaging zou een concurrentienadeel opleveren voor de ACS-landen en de MOL ten opzichte van landen die suiker tegen een zeer lage wereldprijs kunnen produceren, met name Brazilië.
Une réduction considérable des prix entraînerait un désavantage concurrentiel pour les pays ACP et les pays moins avancés par rapport aux pays qui peuvent produire du sucre à un prix mondial très faible, notamment le Brésil.
