Daarnaast diende echter te worden onderzocht of door middel van de joint- venture de gedragingen van de moederbedrijven op de aanverwante markt voor lage dichtheid polyethyleen (LDPE) en C4 LLDPE onderling konden worden afgestemd.
Il convenait néanmoins de déterminer si l'entreprise commune pouvait représenter pour les entreprises fondatrices un moyen de coordonner leur comportement sur le marché voisin du polyéthylène à basse densité (PEBD) et du PEBDL C4.