Vertaling van "lagere honderdtal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

raakpunt van het lager | wrijvingspunt van het lager
point de grippage du palier

axiaal lager | axiaallager | axiale lager | collarblok | drukblok | druklager | kraagblok | stuwblok
butée | palier de butée | roulement à charge axiale

gaslager | gaslagering | gasvormig kussenblok | gasvormig lager | gasvormige lagering
palier à gaz

stenen van lagere urinewegen
Calcul des voies urinaires inférieures

diepe mentale retardatie, IQ lager dan 20
retard mental profond (Q.I. inférieur à 20)

neutropenie, neutrofielen lager dan referentie
neutropénie

autosomaal recessieve lagere motorische neuronziekte met aanvang in kinderjaren
maladie du motoneurone inférieur autosomique récessive de l'enfance

overige gespecificeerde stenen van lagere urinewegen
Autres calculs des voies urinaires inférieures

steen van lagere urinewegen
Calcul des voies urinaires inférieures

getuigschrift van lager secundair onderwijs
certificat d'enseignement secondaire inférieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het resultaat wordt afgerond naar het hogere honderdtal wanneer de derde decimaal gelijk is aan of hoger is dan 5 en naar het lagere honderdtal wanneer de derde decimaal lager is dan 5.
Le résultat est arrondi au cent supérieur lorsque la troisième décimale est égale ou supérieure à 5 et au cent inferieur lorsque la troisième décimale est inférieure à 5.

Het resultaat wordt afgerond tot op het naasthogere honderdtal, wanneer het derde decimale cijfer gelijk is aan of hoger is dan 5 en naar het lagere honderdtal, wanneer het derde decimale cijfer lager is dan 5.
Le résultat est arrondi au cent supérieur lorsque la troisième décimale est égale ou supérieure à 5 et au cent inferieur lorsque la troisième décimale est inferieure à 5.

De verkregen waarden worden afgerond naar het lagere honderdtal tot en met 50 kg en daarboven naar het hogere honderdtal.
Les valeurs obtenues sont arrondies à la centaine inférieure jusque et y compris 50 kg et à la centaine supérieure au-delà.

Het aldus bekomen bedrag wordt afgerond naar het lager honderdtal indien de laatste twee cijfers 01 tot en met 49 bedragen of naar het volgend honderdtal indien de laatste twee cijfers 50 tot en met 99 bedragen.
Le montant ainsi obtenu est arrondi au centième inférieur si les deux derniers chiffres sont de 01 à 49 inclus ou au centième supérieur si ces deux derniers chiffres s'établissent à 50 à 99 inclus.

Tevens wordt op 1 januari van elk jaar de administratieve sanctie aangepast aan de schommelingen van het indexcijfer van de consumptieprijzen; het aldus bekomen bedrag wordt afgerond naar het lager honderdtal indien de twee laatste cijfers 01 tot en met 49 bedragen en naar een volgend honderdtal indien de twee laatste cijfers 50 tot en met 99 bedragen.
De plus, au 1 janvier de chaque année, la sanction administrative est adaptée en fonction des fluctuations de l'indice des prix à la consommation; le montant ainsi obtenu est arrondi au centième inférieur si les deux derniers chiffres sont de 01 à 49 inclus et au centième supérieurs si les deux derniers chiffres s'établissent de 50 à 99 inclus.