Voor het eerst heeft de Commissie een analyse gemaakt van de ongelijkheden in een Unie met 25 lidstaten, d.w.z. met inbegrip van de tien kandidaat-lidstaten die volgens de conclusies van de Europese Raad van Laken gereed zouden zijn om in 2004 tot de Unie toe te treden indien de onderhandelingen in het huidige tempo voortgaan.
Pour la première fois, la Commission présente une analyse des disparités dans une Union de 25 membres, avec les dix pays candidats qui, selon les conclusions du Conseil européen de Laeken, seront prêts à rejoindre l'Union en 2004, si le rythme actuel de négociation est maintenu.
