Vertaling van "laken toonde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verklaring van Laken over de toekomst van de Europese Unie
Déclaration de Laeken sur l'avenir de l'Union européenne

laken
drap

beddelaken | laken
drap de lit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op de recent gehouden sociale top ter voorbereiding van de top van Laken toonde de Commissie zich verheugd over de verklaring van de sociale partners op Europees niveau dat zij eind 2002 met een meerjarig werkprogramma zouden komen [IP/01/1809].
Lors du récent sommet social précédant celui de Laeken, elle s'est félicitée de ce que les partenaires sociaux réunis au niveau européen ont fait part de leur volonté de convenir d'un programme de travail pluriannuel pour fin 2002 [IP/01/1809].

Voorts toonde hij zich ingenomen met het voornemen van het voorzitterschap om aan de Europese Raad van Laken te rapporteren over de vorderingen die bij de uitvoering van het Actieplan zijn gemaakt.
Il s'est également félicité de l'intention de la présidence de faire rapport au Conseil européen de Laeken sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre du plan d'action.