Traduction de «lambdawaarde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lambdapunt | lambdawaarde
coefficient d’air | lambda | valeur lambda

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4) de lambdawaarde evenals de dikte van de spouw voor maatregel 2° ;
4) valeur lambda et épaisseur de la coulisse pour la mesure 2° ;

e) de lambdawaarde van het gebruikte isolatiemateriaal wordt bepaald volgens de richtlijnen van NBN B 62-002 of ETA (Europese Technische Goedkeuring);
e) la valeur lambda de l'isolant est déterminée conformément aux directives de la NBN B 62-002 ou de l'ATE (Agrément Technique Européen) ;

d) de lambdawaarde van het gebruikte isolatiemateriaal mag hoogstens 0,065 W/m.K bedragen;
d) la valeur lambda de l'isolant ne doit pas dépasser 0,065 W/m.K ;

4) de lambdawaarde van het gebruikte materiaal;
4) la valeur lambda du matériau utilisé ;

2.4. De fabrikant bevestigt binnen 24 maanden na de datum waarop de technische dienst de typegoedkeuring heeft verleend, dat de ten tijde van de typegoedkeuring in punt 2.1 van dit aanhangsel genoteerde lambdawaarde juist is en representatief voor serievoertuigen van het goedgekeurde type.
2.4. Le constructeur confirme que la précision de la valeur lambda enregistrée au moment de la réception au paragraphe 2.1 de cet appendice comme étant représentative des véhicules de la production type dans les 24 mois à compter de la date de l’octroi de la réception par le service technique.

De lambdawaarde dient te worden weergegeven met een resolutie van 0,001.
La valeur lambda doit être affichée avec une résolution de 0,001.

Voorts berekent een uitlaatgasanalysator de lambdawaarde uit de volumegehalten van de componenten van het uitlaatgas.
En outre, un analyseur de gaz d'échappement calcule la valeur lambda à partir des titres volumiques des composants du gaz d'échappement.

3) de lambdawaarde evenals de dikte van de spouw voor maatregel 3° ;
3) la valeur lambda ainsi que l'épaisseur du vide pour la mesure 3° ;

6) de lambdawaarde evenals de dikte van de spouw voor spouwmuurisolatie;
6) la valeur lambda ainsi que l'épaisseur du vide concernant l'isolation de vides ;

4) de lambdawaarde evenals de dikte van de spouw voor maatregel 3° ;
4) la valeur lambda ainsi que l'épaisseur du vide pour la mesure 3° ;