Volgens het Lambermont-akkoord zouden de gehele gemeentelijke en provinciale kieswetgeving inclusief dus het gemeentelijk vreemdelingenstemrecht naar de Gewesten worden overgeheveld en zouden Vlaanderen, Brussel en Wallonië dan zelf kunnen bepalen of en onder welke voorwaarden ze het kiesrecht aan niet-EU-vreemdelingen toekennen (64).
Selon l'accord du Lambermont, l'ensemble de la législation électorale communale et provinciale y compris, par conséquent, l'octroi du droit de vote aux étrangers au niveau communal serait transféré aux Régions et la Flandre, Bruxelles et la Wallonie pourraient alors décider si elles accordent le droit de vote aux étrangers hors UE et si oui, à quelles conditions (64).
