Vertaling van "lampiris maatschappelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

maatschappelijk assistent arbeid | maatschappelijk assistente | maatschappelijk assistent | sociaal-maatschappelijk dienstverlener
conseillère en économie sociale et familiale | intervenant d'action sociale | conseiller en économie sociale et familiale | intervenant d'action sociale/intervenante d'action sociale

maatschappelijke klasse [ maatschappelijk milieu | maatschappelijk systeem | sociaal milieu | sociaal systeem | sociale klasse ]
classe sociale [ groupe social | milieu social ]

maatschappelijk werkster ziekenhuis | medisch maatschappelijk werker ziekenhuis | maatschappelijk werker ziekenhuis | medisch maatschappelijk werkster ziekenhuis
assistante sociale en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier/assistante sociale en milieu hospitalier

maatschappelijk werker psychiatrische kliniek | psychiatrisch-maatschappelijk werker | maatschappelijk werker alcohol-, drugs-, gokverslaafden | maatschappelijk werker, specialisatie geestelijke gezondheidszorg
assistant social en santé mentale | travailleuse sociale en hygiène mentale | assistant social en santé mentale/assistante sociale en santé mentale | travailleur social en hygiène mentale

maatschappelijke positie [ maatschappelijke status | sociale positie ]
statut social

civiele samenleving [ maatschappelijke organisatie | maatschappelijk middenveld ]
société civile [ organisation de la société civile | société civile organisée ]

maatschappelijke reïntegratie van ex-strijders | maatschappelijke reïntegratie van voormalige strijders
réinsertion sociale des anciens combattants

maatschappelijke organisatie | organisatie uit het maatschappelijk middenveld
organisation de la société civile | OSC [Abbr.]

maatschappelijk verantwoord ondernemen | maatschappelijk verantwoord ondernemerschap | MVO [Abbr.]
responsabilité sociale des entreprises | RSE [Abbr.]

verwijzen naar maatschappelijk werker
orientation vers un assistant social

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. Een groene leveringsvergunning voor elektriciteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt toegekend voor onbepaalde duur aan de vennootschap Lampiris SA met maatschappelijke zetel op rue Saint-Laurent 54, in 4000 Liège.
Art. 2. Une licence de fourniture d'électricité verte en Région de Bruxelles-Capitale est octroyée, pour une durée indéterminée, à la société Lampiris SA ayant son siège social sis rue Saint-Laurent 54, à 4000 Liège.

Bij ministerieel besluit van 22 maart 2013 worden de algemene vergunningen voor gas- en elektriciteitslevering van de " SA LAMPIRIS" (maatschappelijke zetel gevestigd rue Saint-Laurent 54, 4000 Liège) vanaf 22 maart 2013 voor een verlengbare duur van tien jaar hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 22 mars 2013 renouvelle, pour une durée de dix ans renouvelable à partir du 22 mars 2013, les licences générales de fourniture de gaz et d'électricité de la SA LAMPIRIS, dont le siège social est situé rue Saint-Laurent 54, 4000 Liège.

Bij ministerieel besluit van 22 mei 2006, dat in werking treedt op 22 mei 2006, wordt een vergunning voor gaslevering toegekend aan de vennootschap Lampiris SA (maatschappelijke zetel boulevard Emile de Laveleye 191, à 4020 Luik).
Un arrêté ministériel du 22 mai 2006 qui entre en vigueur le 22 mai 2006, accorde à la société Lampiris SA, dont le siège social est établi boulevard Emile de Laveleye 191, à 4020 Liège, une licence de fourniture de gaz.

Artikel 1. Een leveringsvergunning voor gas voor onbepaalde duur wordt toegekend aan de naamloze vennootschap Lampiris met maatschappelijke zetel op boulevard de Laveleye 191, à 4020 Liège.
Article 1. Une autorisation de fourniture de gaz est octroyée, pour une durée indéterminée, à la société anonyme Lampiris ayant son siège social boulevard de Laveleye 191, à 4020 Liège.

Bij ministerieel besluit van 4 juli 2005, dat op 4 juli 2005 in werking treedt, wordt een vergunning voor de levering van groene elektriciteit verleend aan de S.A. Lampiris, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Monchamps 33, te 4052 Chaudfontaine.
Un arrêté ministériel du 4 juillet 2005, qui entre en vigueur le 4 juillet 2005, accorde à la S.A. Lampiris, dont le siège social est établi rue Monchamps 33, à 4052 Chaudfontaine, la licence de fourniture d'électricité en qualité de fournisseur vert.