Vertaling van "lancker " (Nederlands → Frans) :

- Mevr. VAN LANCKER, Sofie, attaché (A1), met ingang van 1 april 2017;
- Mme VAN LANCKER, Sofie, attaché (A1), à partir du 1 avril 2017;

eerste kwartiermeesters-chef : Copman R., De Swaef H., De Veylder A., Dooms S., Laforce S., Mineur E., Van Lancker F., Van Staey P.
premiers quartiers-maîtres-chefs : Copman R., De Swaef H., De Veylder A., Dooms S., Laforce S., Mineur E., Van Lancker F., Van Staey P.

Bij koninklijk besluit van 23 april 2017, is aan de heer Patrick Van Lancker, rijksambtenaar in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 oktober 2017.
Par arrêté royal du 23 avril 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 octobre 2017 à Monsieur Patrick Van Lancker, agent de l'Etat dans la classe A2 avec le titre d'attaché au Service public fédéral Mobilité et Transports.

2° de dames LEONARD Anne en PANNEELS Anne en de heren MEESTERS Koen, TAMELLINI Jean-François en VAN LANCKER Hugo, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames VANMOERKERKE Celien en VERLEYEN Veerle en de heer EL OTMANI Youssef, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van de representatieve werknemersorganisaties;
2° Mmes LEONARD Anne et PANNEELS Anne et MM. MEESTERS Koen, TAMELLINI Jean-François et VAN LANCKER Hugo, en qualité de membres effectifs et Mmes VANMOERKERKE Celien et VERLEYEN Veerle et M. EL OTMANI Youssef, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des organisations représentatives de l'ensemble des travailleurs salariés;

2) Mevrn. PANNEELS A. en LEONARD A. en de heren FONCK H., EL OTMANI Y., TAMELLINI J.-F., VAN LANCKER H., en VIGNERON P., in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de werknemers.
2) Mmes. PANNEELS A. et LEONARD A. et MM. FONCK H., EL OTMANI Y., TAMELLINI J.-F., VAN LANCKER H., et VIGNERON P., au titre de représentants des organisations représentatives des travailleurs.

- Hernieuwing van sommige mandaten en benoeming van een lid Bij koninklijk besluit van 27 juni 2016 dat uitwerking heeft met ingang van 16 februari 2016 : Worden hernieuwd voor een termijn van zes jaar, de mandaten van leden van het Beheerscomité van de Overzeese Sociale Zekerheid van de Dienst voor de bijzondere sociale zekerheidsstelsels, toegekend aan : - Mevr. DIESBECQ, Nathalie; - de heren TAMELLINI, Jean-François, SAENEN, Marc en VAN LANCKER, Hugo, in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de representatieve werknemersorganisaties.
- Renouvellement de certains mandats et nomination d'un membre Par arrêté royal du 27 juin 2016 2016 qui produit ses effets le 16 février 2016 : Sont renouvelés, pour un terme de six ans, les mandats de membres du Comité de gestion de la Sécurité sociale d'Outre-Mer de l'Office des régimes particuliers de sécurité sociale, attribués à : - Mme DIESBECQ, Nathalie; - MM. TAMELLINI, Jean-François, SAENEN, Marc et VAN LANCKER, Hugo, au titre de représentants des organisations représentatives des travailleurs.

- is de benoeming tot het ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Gent hernieuwd voor de afdeling : - te Dendermonde van de heren; - Dauw, K., - Van Lancker, Ch., voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 juni 2016.
- est renouvelée, la nomination aux fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce de Gand, pour la division : - de Termonde de MM. : - Dauw, K., - Van Lancker, Ch., pour un terme de cinq ans prenant cours le 1 juin 2016.

2° Mevr. PANNEELS Anne en de heer VAN LANCKER, Hugo, in de hoedanigheid van werkende leden en Mevr. VAN ZEGHBROECK, Christel, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van representatieve werknemersorganisaties;
2° Mme PANNEELS, Anne et M. VAN LANCKER, Hugo, en qualité de membres effectifs et Mme VAN ZEGHBROECK, Christel, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants des organisations représentatives des travailleurs salariés;

- de heer VAN LANCKER Hugo, in de hoedanigheid van werkend lid en de dames PERSOONE Marijke en VANMOERKERKE Celien en de heer PALSTERMAN Paul, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden;
- M. VAN LANCKER Hugo, en qualité de membre effectif et Mmes PERSOONE Marijke et VANMOERKERKE Celien et M. PALSTERMAN Paul, en qualité de membres suppléants;

- de heren PALSTERMAN Paul en VAN LANCKER Hugo, in de hoedanigheid van werkende leden;
- MM. PALSTERMAN Paul et VAN LANCKER Hugo, en qualité de membres effectifs;