Traduction de «land heeft fedict » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

land van nationaliteit | land waarvan iemand het staatsburgerschap heeft | land waarvan iemand onderdaan is
pays de nationalité

land dat geen markteconomie heeft | land zonder markteconomie
pays n'ayant pas une économie de marché

afgetrokken worden van de rechters van een land 3 van het Verdrag van 27.9.1968 bepaalt dat de verweerder niet kan worden afgetrokken van de rechters van het land waar hij zijn woonplaats heeft,dan in de gevallen die uitdrukkelijk in het Verdrag zijn genoemd
être soustrait aux juridictions d'un Etat 3 de la Convention du 27.9.1968 prévoit que le défendeur ne peut être soustrait aux juridictions de l'Etat où il a son domicile que dans les cas expressément prévus par la Convention

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Tegen andere overheden in het land heeft Fedict geen rechtszaken lopen.
2. Fedict n'est impliqué dans aucune affaire judiciaire l'opposant à d'autres autorités de notre pays.

U heeft mij vroeger meegedeeld dat Fedict de kwetsbaarheid van ons land voor spionage vrij hoog acht, onder meer door het gebruik van gesloten Amerikaanse implementaties van encryptie-algoritmen.
Vous m'avez informé par le passé que d'après Fedict, la vulnérabilité de notre pays en matière d'espionnage est assez importante, notamment en raison de l'utilisation d'implémentations américaines fermées d'algorithmes de cryptage.