Traduction de «land verregaande veranderingen » (Néerlandais → Français) :

- (HU) Geachte collega’s, mijnheer de Voorzitter, de toetreding van Roemenië tot de Europese Unie kan als een historische stap voorwaarts worden gezien, waardoor in het maatschappelijke en economische leven van het land verregaande veranderingen teweeg worden gebracht, die een gunstig effect zullen hebben op de bevolking alsmede op de ontwikkeling van de Europese Unie.
- (HU) Monsieur le Président, chers Collègues, l’adhésion de la Roumanie à l’Union européenne peut être considérée comme un pas historiquement important entraînant des changements fondamentaux qui auront un effet positif sur la population du pays et sur le développement de l’Union européenne.

N. tevens beseffend dat de economische achteruitgang in de DVK gedurende de jaren '90 zowel het gevolg als de oorzaak is geweest van verregaande veranderingen in energievraag en -aanbod in het land,
N. conscient également que le déclin économique de la RPDC au cours des années 90 a été à la fois le résultat et la cause de modifications substantielles de l'offre et de la demande énergétiques intérieures,