Vertaling van "landbouwafval " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

landbouwafval
effluent agricole | effluents agricoles

landbouwafval [ afvalwater bij de veeteelt | slachthuisafval | stoppels ]
déchet agricole [ chaume | déchet d'abattoir | effluent d'élevage | éteule ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als we landbouwafval kunnen omzetten in diervoeder – zoals bepleit op grond van het door de EU gefinancierde onderzoeksproject NOSHAN – krijgen boeren nieuwe kansen en neemt tevens de Europese afhankelijkheid van diervoederimport af.
Transformer les déchets agricoles en aliments pour animaux — la solution privilégiée par le projet de recherche NOSHAN, financé par l’UE — ouvrirait de nouvelles perspectives aux agriculteurs, tout en réduisant la nécessité pour l’Europe d'importer des aliments pour animaux.

Geregistreerd voor: inerte afval, huishoudelijke en daarmee gelijkgestelde afval, ongevaarlijke industriële of landbouwafval, ziekenhuis- en gezondheidszorgafval van klasse B1 en ongevaarlijke industriële of landbouwafval.
Enregistré pour: les déchets inertes, les déchets ménagers et assimilés, les déchets d'activités hospitalières et de soins de santé de classe B1 et les déchets industriels ou agricoles non dangereux

Geregistreerd voor : inerte afval, huishoudelijke en daarmee gelijkgestelde afval, ongevaarlijke industriële of landbouwafval, ziekenhuis- en gezondheidszorgafval van klasse B1, ongevaarlijke industriële of landbouwafval.
enregistré pour : les déchets inertes, les déchets ménagers et assimilés, les déchets d'activités hospitalières et de soins de santé de classe B1, les déchets industriels ou agricoles non, dangereux.

Geregistreerd voor : Inerte afval, huishoudelijke en daarmee gelijkgestelde afval, ongevaarlijke industriële of landbouwafval, ziekenhuis- en gezondheidszorgafval van klasse B1et, ongevaarlijke industriële of landbouwafval.
Enregistré pour : les déchets inertes, les déchets ménagers et assimilés, les déchets d'activités hospitalières et de soins de santé de type B1et les déchets industriels ou agricoles non dangereux

Geregistreerd voor: inerte afval, huishoudelijke en daarmee gelijkgestelde afval, ongevaarlijke industriële of landbouwafval, ziekenhuis- en gezondheidszorgafval van klasse B1, ongevaarlijke industriële of landbouwafval.
Enregistré pour: les déchets inertes, les déchets ménagers et assimilés, déchets d'activités hospitalières et de soins de santé de classe B1, les déchets industriels ou agricoles non dangereux.

Geregistreerd voor : Vervoer inerte afval, huishoudelijke en daarmee gelijkgestelde afval, ongevaarlijke industriële of landbouwafval, ziekenhuis- en gezondheidszorgafval van klasse B1, ongevaarlijke industriële of landbouwafval.
enregistré pour : les déchets inertes, les déchets ménagers et assimilés, les déchets d'activité hospitalières et de soins de santé de classe B1, les déchets industriels ou agricoles non dangereux.

Maar in de EU en elders belemmert landbouwafval de landbouwers en kost het de belastingbetalers geld – tussen 55 en 99 euro per ton.
Mais, dans l’Union comme ailleurs, les déchets agricoles sont un problème pour les agriculteurs et coûtent cher au contribuable (entre 55 et 99 euros par tonne).

Als mogelijke oplossing zal hij een moratorium van vijf jaar op de agrobrondstraffen voorstellen, met het oog op het bevorderen van het wetenschappelijk onderzoek naar de agrobrandstoffen van de tweede en derde generatie (omzetting van gewassen of landbouwafval die geen deel uitmaken van de basisvoeding van de mens).
Comme piste de solution, il proposera un moratoire de cinq ans sur les agrocarburants afin de faire progresser la recherche sur les agrocarburants de deuxième et de troisième génération (transformation de végétaux ou de déchets agricoles n’entrant pas dans l’alimentation de base de l’être humain).

schepping van werkgelegenheid nieuwe technologie concurrentievermogen landbouwafval vernieuwing overheidsopdracht monetaire crisis COSAC GBVB elektronische handel opwarming van het klimaat economische groei belastingharmonisatie informatienetwerk parlementair toezicht duurzame ontwikkeling jeugdwerkloosheid beheer van de hulpbronnen vrij verrichten van diensten EU-milieubeleid Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Europees Stabiliteitsmechanisme kleine en middelgrote onderneming gemeenschappelijk landbouwbeleid interne markt Europees octrooi milieukeurmerk internet administratieve formaliteit Akkoord van Schengen EU-werkgelegenheidsbeleid economische en sociale samenhang EU-beleid door de EU verstrekte lening regenereerbare energie duurzame bosbouw
création d'emploi nouvelle technologie compétitivité déchet agricole innovation marché public crise monétaire COSAC PESC commerce électronique réchauffement climatique croissance économique harmonisation fiscale réseau d'information contrôle parlementaire développement durable chômage des jeunes gestion des ressources libre prestation de services politique de l'environnement de l'UE Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro Mécanisme européen de stabilité petites et moyennes entreprises politique agricole commune marché unique brevet européen label écologique Internet formalité administrative accord de Schengen politique de l'emploi de l'UE cohésion économique et sociale politique de l'UE prêt de l'UE énergie renouvelable sylviculture durable

Een groot aantal arme of gemarginaliseerde inwoners van landen met lage en middeninkomens is nog steeds sterk afhankelijk van traditionele energiebronnen, zoals brandhout, landbouwafval en mest.
Un grand nombre de personnes pauvres ou défavorisées dans les pays à faible revenu et les pays à revenu intermédiaire continuent à dépendre dans une large mesure de sources d'énergie traditionnelles telles que le bois de chauffage, les déchets agricoles et les déjections d'animaux.