Vertaling van "landbouwbeleid heeft aangepakt " (Nederlands → Frans) :

Ik wil benadrukken hoe belangrijk het is dat deze uitdagingen doeltreffend worden aangepakt, met name tegen de achtergrond van een toekomstig gemeenschappelijk landbouwbeleid dat als doel heeft om de landbouw zowel in de voedselproductie als in de bescherming van het milieu een belangrijke rol te laten spelen.
Je voudrais souligner l’importance de s’attaquer avec efficacité à ces défis, en particulier dans le cadre d’une future politique agricole commune dont l’objectif sera de faire en sorte que l’agriculture joue à la fois un rôle dans la production alimentaire, mais également un rôle majeur dans la protection de l’environnement.

Doel van de mededeling is de nodige toelichtingen te geven bij de manier waarop de Commissie in haar voorstellen in het kader van Agenda 2000 de integratie van de milieuaspecten in het landbouwbeleid heeft aangepakt.
L'objet de la communication est d'approfondir l'approche adoptée par la Commission à l'égard de l'intégration des problèmes environnementaux dans l'agriculture dans ses propositions d'Agenda 2000.