6° de overname van aandelen van een rechtspersoon, landbouwer met minder dan één volledig werkingsjaar, die een landbouwbedrijf in het Vlaamse Gewest exploiteert en die voldoet aan de bepalingen van artikel 1, 3°, a) en b), van dit besluit, in het kader van de vestiging als beherend vennoot, zaakvoerder of bestuurder van die rechtspersoon, landbouwer, op basis van een geregistreerde overeenkomst over de overname van aandelen.
6° la reprise d'actions d'une personne morale, agriculteur ayant moins d'une année d'activité entière, exploitant une entreprise agricole en Région flamande et qui répond aux dispositions de l'article 1 , 3°, a) et b), du présent arrêté, dans le cadre de l'établissement comme associé gérant, gérant ou administrateur de cette personne morale, agriculteur sur la base d'une convention enregistrée sur la reprise d'actions.
