1.Uiterlijk één jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn nemen de lidstaten na overleg met organisaties van landbouwers en wijnboeren, milieuorganisaties, de industrie en andere belanghebbende sectoren nationale actieplannen aan teneinde streefcijfers en indicatoren vast te stellen voor de vermindering van de risico's en het gebruik van pesticiden binnen een periode van 5 jaar en 10 jaar na het referentiejaar.
Au plus tard un an après l'entrée en vigueur de la présente directive, les États membres, après consultation des organisations d’agriculteurs et de viticulteurs, des organisations pour la protection de l’environnement, du secteur industriel et des autres secteurs concernés, adoptent des plans d’action nationaux pour définir des objectifs et des indicateurs pour la réduction des risques et l'utilisation des pesticides, dans un délai de cinq ou de dix ans à compter de l'année de référence.
