Traduction de «landbouwkundig onderzoek departement » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek
Centre de Recherches agronomiques

Internationale Dienst voor nationaal landbouwkundig onderzoek [ ISNAR ]
Service international pour la recherche agricole nationale (1) [ SIRAN (2) | ISNAR (3) ]

landbouwkundig onderzoek [ landbouwonderzoek ]
recherche agronomique [ recherche agricole ]

landbouwkundig onderzoeker | wetenschappelijk onderzoeker agrarische economie | landbouwwetenschapper | landbouwwetenschapster
ingénieur agronome | ingénieur agronome/ingénieure agronome | agronome | scientifique agricole

Europees initiatief voor landbouwkundig onderzoek ten behoeve van ontwikkeling | EIARD [Abbr.]
Initiative européenne sur la recherche agronomique pour le développement | IERAD [Abbr.]

Fonds voor de stimulering van landbouwkundig onderzoek
Fonds d'encouragement à la recherche agricole

Internationale Dienst voor nationaal landbouwkundig onderzoek | ISNAR [Abbr.]
Service international de la recherche agricole nationale | SIRAN [Abbr.]

bio-ingenieur | landbouwingenieur | landbouwkundig ingenieur | landbouwkundig ingenieur studies, onderzoek en ontwikkeling
ingénieur agronome | ingénieure agronome | agronome | ingénieur agronome/ingénieure agronome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 7. § 1. De waarschuwingssystemen waarnaar de productdossiers bedoeld in de bijlagen 1 en 2 verwijzen, worden erkend als ze beheerd of medebeheerd worden door een of verschillende pilootcentra erkend in de zin van het besluit van de Waalse Regering van 29 april 2004 betreffende de erkenning van Pilootcentra voor ontwikkeling en vulgarisatie inzake landbouw of door een instelling gesubsidieerd voor de waarschuwingen door het Departement Ontwikkeling van de Administratie of beheerd of medebeheerd door het "Centre wallon de Recherches agronomiques" (Waals Centrum Landbouwkundig Onderzoek), "CRA-W" afgekort.
Art. 7. § 1. Les systèmes d'avertissement auxquels réfèrent les cahiers des charges visés aux annexes 1 et 2 sont reconnus s'ils sont gérés ou cogérés par un ou plusieurs centres pilotes agréés au sens de l'arrêté du Gouvernement wallon du 29 avril 2004 concernant l'agrément de centres pilotes pour le développement et la vulgarisation en agriculture ou par un organisme subsidié pour les avertissements par le département du développement de l'administration ou gérés ou cogérés par le Centre wallon de Recherches agronomiques, abrégé « CRA-W ».

11. Gembloers - Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek - Departement II : Plantaardige productie - rue du Bordia, 4 gelegen te GEMBLOERS en gekadastreerd 1e afdeling, sectie A nrs. 46 M - 46 V - 273 D 2 - 273 E 2 - 273 F 2 - 273 K 2 - 273 L 2 - 273 S - 273 T - 273 X - 273 Y en sectie B nrs. 1 A - 2C - 3 N 3 - 4 C - 6 C - 7 G - 7 K - 7 L - 8 A
11. Gembloux - Centre de Recherches Agronomiques - Département II : Production végétale - rue du Bordia, 4 sis à GEMBLOUX et cadastré 1 division, section A n 46 M - 46 V - 273 D 2 - 273 E 2 - 273 F 2 - 273 K 2 - 273 L 2 - 273 S - 273 T - 273 X - 273 Y et section B n° s 1 A - 2 C - 3 N 3 - 4 C - 6 C - 7 G - 7 K - 7 L - 8 A

12. Gembloers - Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek - Departement III : Biologische bestrijding en fytogenetische bronnen - rue de Liroux, 2 gelegen te GEMBLOERS en gekadastreerd 1e afdeling, sectie B nrs. 3 H 3 - 3 K 3 - 3 V 2 - 3 W 2
12. Gembloux - Centre de Recherches Agronomiques - Département III : Lutte biologique et Ressources phytogénétiques - rue de Liroux, 2 sis à GEMBLOUX et cadastré 1 division, section B n 3 H 3 - 3 K 3 - 3 V 2 - 3 W 2

Het Vlaams Parlement hield in het voorjaar van 2001 een reeks hoorzittingen over de effecten van milieuvervuiling voor de gezondheid, waarbij ook aandacht besteed werd aan de risico's veroorzaakt door de verspreiding van ggo's. Dit onder meer op basis van een input van professor Marc De Loose van het departement voor plantengenetica en -veredeling, het Centrum voor landbouwkundig onderzoek.
Au printemps 2001, le Parlement flamand a organisé une série d'auditions sur les conséquences de la pollution environnementale pour la santé, au cours desquelles on s'est également intéressé aux risques causés par la dissémination des OMG, en se basant notamment sur des données fournies par le professeur Marc De Loose du département de phytogénétique et d'amélioration des plantes du Centre de recherches agronomiques de Gand.

Bij besluit van de Waalse Regering van 19 mei 2016 dat in werking treedt op 1 juni 2016, wordt de heer Olivier Cappellen, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van eerste attaché (A5) in de kaderbetrekking CO3A5018 bij het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu, Departement Onderzoek van het Natuurlijk en Landbouwmilieu, Directie Landbouwkundige Economische Analyse (Namen).
Par arrêté du Gouvernement wallon du 19 mai 2016 qui entre en vigueur le 1 juin 2016, M. Olivier Cappellen, attaché, est promu par avancement de grade au grade de premier attaché (rang A5) à l'emploi d'encadrement CO3A5018 à la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement, Département de l'Etude du Milieu naturel et agricole, Direction de l'Analyse économique agricole (Namur).

Art. 5. § 1. Om het continue onderzoek naar de invloed van de exploratie- en exploitatieactiviteiten op de sedimentafzettingen en op het mariene milieu en het duurzaam beheer ervan te garanderen, in het bijzonder door de coördinatie, de heroriëntering en de doorzichtigheid van het wetenschappelijk onderzoek, is jaarlijks een vergoeding verschuldigd aan het Fonds voor Zandwinning en het Eigen Vermogen van het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek, departement Zeevisserij, voor de exploratie en de exploitatie van zand enerzijds en van grind anderzijds.
Art. 5. § 1. Afin de garantir l'examen continu de l'influence des activités d'exploration et d'exploitation sur les dépôts de sédiments et sur le milieu marin et son développement durable, en particulier par la coordination, la réorientation et la transparence de l'examen scientifique, une redevance est due annuellement au Fonds pour l'Extraction de sable et au propre Patrimoine du Centre de Recherches agronomiques, département de la Pêche maritime, pour l'exploration et l'exploitation de sable d'une part et de gravier d'autre part.

5° het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Economie, Werkgelegenheid, Binnenlandse Aangelegenheden en Landbouw, Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek, Departement voor Zeevisserij te Oostende;
5° le Ministère de la Communauté flamande, Département de l'Economie, de l'Emploi, des Affaires intérieures et de l'Agriculture, Centre de Recherches agronomiques, Département de la Pêche maritime, à Ostende;

1º het departement voor Zeevisserij, bestuur voor Landbouwkundig Onderzoek;
1º au service de la Pêche maritime, administration de la Recherche agronomique;

Tot op heden werd het gebied Westerschelde niet opgenomen in het monitoringprogramma van het departement voor Zeevisserij ­ Centrum voor landbouwkundig onderzoek ­ DG6.
Jusqu'à présent, la zone de la Westerschelde n'a pas été reprise dans le programme de monitoring du département de la Pêche maritime ­ Centre de recherches agronomiques ­ DG6.