Vertaling van "landbouworganisaties zouden moeten " (Nederlands → Frans) :

De beroepsverenigingen en landbouworganisaties zouden moeten aandringen dat loonkwekers met contract werken en in het Sanitrace systeem bij financieel verantwoordelijke de naam van de loonkweker opgeven.
Les organisations professionnelles et les organisations agricoles devraient insister pour que les éleveurs en sous-traitance travaillent dans le cadre d'un contrat et pour que, le nom de l'éleveur en sous-traitance soit mentionné, dans Sanitrace, sous la rubrique du responsable financier.

Volgens een bericht van 1 maart 2010 van de FAO, de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties, zouden niet alleen de vermogende landbouwers in de rijke landen, maar ook en vooral de arme boeren in de minder ontwikkelde landen de vruchten moeten kunnen plukken van de moderne en traditionele biotechnologie.
Selon une communication de la FAO, le 1er mars 2010, les biotechnologies modernes et traditionnelles devraient privilégier les agriculteurs pauvres des pays défavorisés, et pas seulement les agriculteurs riches des pays nantis.