Vertaling van "landmacht-eenheden bevindt namelijk " (Nederlands → Frans) :

De drie overige pelotons van deze 6e compagnie militaire politie worden ingeplant waar zich de grootste concentratie van Landmacht-eenheden bevindt, namelijk bij de nederlandstalige brigade te Leopoldsburg en bij de franstalige brigade te Marche-en-Famenne.
Les trois autres pelotons de cette 6e compagnie de police militaire seront installés là où se trouvent les grandes unités de la Force terrestre, c'est-à-dire avec la brigade néerlandophone à Bourg Léopold et la brigade francophone à Marche-en-Famenne.

7. a) In welke eenheden van elke component (Landmacht, Luchtmacht, enz) bevindt zich een cel of stafsectie bedoeld in artikel 2, § 1, van het ministerieel besluit van 6 juni 2000? b) Op grond van welke reglementaire of andere bepalingen zijn die opgericht? c) Hoeveel personen bevatten die per taalstelsel en per categorie, al dan niet behorend tot een ambt van informaticus?
7. a) Quelles unités de chaque composante (Force terrestre, Force aérienne, etc) comportent-elles une cellule ou une section d'état-major visée à l'article 2, § 1er, de l'arrêté ministériel du 6 juin 2000? b) Sur la base de quelles dispositions réglementaires ou autres ont-elles été créées? c) De combien de personnes par régime linguistique et par catégorie se composent-elles, que ces personnes soient affectées ou pas à la fonction d'informaticien?