Overwegende dat de auteur van het onderzoek drie types gebouwen opmerkt die een mogelijke landschappelijke impact zouden kunnen hebben : de eengezinswoningen, het hotel-restaurant en de skipisten;
Considérant que l'auteur d'étude identifie trois types de bâtiments pouvant avoir un impact paysager potentiel : l'hébergement pavillonnaire, l'hôtel-restaurant et les pistes de ski;