Vertaling van "landsverdediging duidelijk gezegd " (Nederlands → Frans) :

Dat heeft iedereen in de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging duidelijk gezegd en dat doet ook de tekst van deze resolutie.
Tout le monde l'a clairement dit en commission des Relations extérieures et de la Défense et c'est ce que fait également le texte de la présente résolution.

Wat het opschrift betreft, heb ik in de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging al duidelijk gezegd dat het helemaal niet de bedoeling is illegale migratie, grensoverschrijdende criminaliteit en terrorisme op gelijke voet te behandelen.
Quant à l'intitulé du traité, j'ai expliqué en commission des Relations extérieures et de la Défense que l'objectif n'est aucunement de traiter de la même manière la migration illégale, la criminalité transfrontalière et le terrorisme.

Ik heb altijd duidelijk gezegd dat het ministerie van Landsverdediging deze kosten niet voor zijn rekening kan nemen.
Depuis le début, j’ai clairement dit que le ministère de la Défense ne pouvait prendre ce coût en charge.