Traduction de «langer houdbaar zullen » (Néerlandais → Français) :

De jongste analyses door KPMG, PwC11 en Tillväxtverket benadrukken allemaal dat hoge productiekosten in een situatie van wereldwijde concurrentie niet langer houdbaar zullen zijn.
Les dernières études de KPMG, de PwC11 et de Tillväxtverket insistent toutes sur le fait que des coûts de production élevés ne seront plus tenables dans un contexte de concurrence mondiale.

Tevens maakt de groeiende kennis van deze ziekte de stelling niet langer houdbaar dat alle seropositieven zullen sterven na het doormaken van aids. 4. De krijgsmacht loopt geen groter risico door van gezonde mensen met HIV seroconversie soldaten te maken dan wanneer zij van andere rekruten soldaten maakt.
4. Le risque que courent les forces armées en assurant la formation militaire de personnes en bonne santé présentant une séroconversion HIV, n'est pas plus grand que pour d'autres recrues.