Traduction de «langwerkende brochusverwijdende bèta-agonist » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

langwerkende brochusverwijdende bèta-agonist
bronchodilatateur bêta-stimulant adrénergique à action prolongée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De farmaceutische specialiteiten die gebruikt worden bij de behandeling van astma zoals kortwerkende beta-agonisten, theofylline en glucocorticosteroïden zijn geklasseerd in de terugbetalingscategorie B. Ik heb ook de terugbetaling toegestaan van de farmaceutische specialiteit Serevent, een langwerkende beta-agonist, die vanaf 1 mei 1995 terugbetaald wordt onder categorie B. De patiënt betaalt als bijdrage 15 % met een maximum van 245 frank als hij een 100 % WIGW is of 25 % met een maximum van 370 frank als hij een 75 % WIGW is of hij een gewone verzekerde is.
Les spécialités pharmaceutiques utilisées pour le traitement de l'asthme tels que les bêta-agonistes à action de courte durée, la théophylline et les glucocorticostéroïdes sont classés dans la catégorie de remboursement B. J'ai également autorisé le remboursement de la spécialité pharmaceutique Serevent, un bêta-agoniste à action prolongée, qui est remboursé dans la catégorie B depuis le 1er mai 1995. Le patient paie une intervention de 15 % avec un maximum de 245 francs s'il est VIPO 100 % ou de 25 % avec un maximum de 370 francs s'il est VIPO 75 % ou s'il est un assuré ordinaire.

De farmaceutische specialiteiten die gebruikt worden bij de behandeling van astma zoals kortwerkende beta-agonisten, theofylline en glucocortisosteroïden zijn geklasseerd in de terugbetalingscategorie B. Ik heb ook de terugbetaling toegestaan van de farmaceutische specialiteit Serevent, een langwerkende beta-agonist, die vanaf 1 mei 1995 terugbetaald wordt onder categorie B. De patiënt betaalt als bijdrage 15 % met een maximum van 245 frank als hij een 100 % WIGW is of 25 % met een maximum van 370 frank als hij een 75 % WIGW is of hij een gewone verzekerde is.
Les spécialités pharmaceutiques utilisées pour le traitement de l'asthme tels que les bêta-agonistes à action de courte durée, la théophylline et les glucocorticostéroïdes sont classés dans la catégorie de remboursement B. J'ai également autorisé le remboursement de la spécialité pharmaceutique Serevent, un bêta-agoniste à action prolongée, qui est remboursé dans la catégorie B depuis le 1er mai 1995. Le patient paie une intervention de 15 % avec un maximum de 245 francs s'il est VIPO 100 % ou de 25 % avec un maximum de 370 francs s'il est VIPO 75 % ou s'il est un assuré ordinaire.