In Lantin bijvoorbeeld zouden er slechts drie opvoeders zijn voor ongeveer duizend gevangenen; in Andenne zou er één zijn voor ongeveer 400 gevangenen.
À Lantin par exemple, ils ne seraient que trois pour plus ou moins mille détenus ; à Andenne, un pour plus ou moins quatre cents.