Traduction de «laserbeschijningen gemeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nog niet gemelde schadegevallen | Onbekende schadegevallen
sinistres inconnus

gemeld geval | gerapporteerd geval
malade dépisté

register van de niet-gemelde steunmaatregelen
registre des aides non notifiées

gemelde storing
message de défaillance

gemelde incidenten en de wijze van afhandeling registeren | zich bezich houden met incidentenrapportage | een incidentenrapportage bijhouden | incidentenregister bijhouden
administrer des dossiers de signalement des incidents | gérer des fiches de signalement des incidents | administrer des fiches de signalement des incidents | gérer les dossiers de signalement des incidents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2) In 2008 werden geen laserbeschijningen gemeld op de regionale luchthavens, in 2009 was er één melding in Charleroi.
2) En 2008, les aéroports régionaux n’ont notifié aucun incident. En 2009, l’aéroport de Charleroi a notifié un cas.

1) In de periode van januari tot en met juni 2011 werden in België 53 laserbeschijningen gemeld.
1) Durant la période de janvier à juin 2011, 53 rayonnements laser ont été notifiés en Belgique.

Voor 2010 werden 41 laserbeschijningen op de regionale luchthavens gemeld (3 in Antwerpen, 7 in Oostende, 12 in Luik en 19 in Charleroi).
En 2010, 41 rayonnements laser ont été notifiés par aéroports régionaux (3 à Anvers, 7 à Ostende, 12 à Liège et 19 à Charleroi).