Als een lidstaat een fabrikant vraagt een product terug te roepen dat later toch conform blijkt te zijn, moet de marktdeelnemer beroep kunnen aantekenen bij de lidstaat/lidstaten die het desbetreffende verzoek heeft/hebben ingediend.
Si un État membre demande à un fabricant de rappeler un produit, lequel apparaît par la suite conforme, l'opérateur économique doit avoir la possibilité d'un recours auprès de l'État membre qui a fait la demande.