Traduction de «latere herzieningen ervan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst van Madrid van 14 april 1891 betreffende de internationale inschrijving van fabrieks-of handelsmerken(met latere herzieningen)
Arrangement de Madrid du 14 avril 1891 concernant l'enregistrement international des marques de fabrique ou de commerce,révisé à Bruxelles le 14 décembre 1900,à Washington le 2 juin 1911,à La Haye le 6 novembre 1925 et à Londres le 2 juin 1934

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) « aanbevelingen van de Organisatie » in verband met de fysieke beveiliging : de aanbevelingen, vervat in document INFCIRC/225/Rev.2 met de titel« De Fysieke beveiliging van kernmateriaal » en de latere herzieningen ervan, dan wel enig document dat later in de plaats van INFCIRC/225/Rev.2. zou komen.
d) « recommandations de l'Agence » en relation avec la protection physique signifie les recommandations contenues dans le document INFCIRC/225/Rev.2 intitulé « La Protection Physique des Matières Nucléaires » et dans ses révisions futures ou n'importe quel document ultérieur qui remplacerait INFCIRC/225/Rev.2.

De codificatie behelst dat de MEB-richtlijn en de latere herzieningen ervan nu één enkele, transparante en leesbare wettekst vormen zonder dat de oorspronkelijke bepalingen zijn gewijzigd.
Cela signifie que la directive EIE et toutes ses modifications ultérieures constituent désormais un seul et unique texte de loi lisible et transparent, sans aucune modification de ses dispositions initiales.

3. De berekening van de in lid 1 bedoelde synthetische indicator, alsook eventuele latere herzieningen ervan worden op adequate wijze gedocumenteerd.
3. Le calcul de l’indicateur synthétique visé au paragraphe 1 et chacune de ses révisions ultérieures sont adéquatement documentés.