Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad van 30 september 2009, „De Europese Unie en Latijns-Amerika: een partnerschap van wereldspelers“ [COM(2009) 495 definiteif – Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad].
Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil, du 30 septembre 2009, «L’Union européenne et l’Amérique latine: un partenariat entre acteurs mondiaux» [COM(2009) 495 final – Non publié au Journal officiel].