Vertaling van "laureaten zouden twee " (Nederlands → Frans) :

Van die 650 laureaten zouden twee groepen van 100 kandidaten opgeroepen zijn om een psychotechnische proef af te leggen.
Depuis lors, il semble que sur les 650 lauréats de l'épreuve de présélection, deux groupes de 100 candidats auraient été convoqués pour une épreuve psychotechnique.

In de veronderstelling dat er op een bepaald ogenblik twee geldige reserves zouden bestaan, spreekt het voor zich dat de laureaten van de eerste selectie steeds voorrang hebben op de laureaten van de meer recente reserve, zoals voorzien door het statuut.
Dans l'hypothèse où il existerait à un moment donné deux réserves en cours de validité, il va de soi que les lauréats de la sélection la plus ancienne auraient toujours priorité sur les lauréats de la réserve la plus récente comme le prévoit le statut.