Traduction de «lavigne wordt benoemd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

benoemde erfgenaam
héritier institué

voorlopig benoemd
nommé à titre provisoire

benoemd getal
nombre dénommé

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
l'annulation de l'élection d'un représentant

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. De heer David Lavigne wordt benoemd tot ondervoorzitter van het Technisch comité voor het hotelwezen in de openlucht, bedoeld in artikel 82.D van het Waals Toerismewetboek.
Art. 2. M. David Lavigne est nommé vice-président du Comité technique de l'hôtellerie de plein air, visé à l'article 82.D du Code wallon du Tourisme.

Art. 2. De heer David Lavigne wordt benoemd tot voorzitter van de Raad voor Toerisme bedoeld in artikel 77.D van het Waals Toerismewetboek.
Art. 2. M. David Lavigne est nommé président du Conseil du tourisme, visé à l'article 77.D du Code wallon du Tourisme.

Art. 4. Wordt tot voorzitter van de provinciale commissie voor de distributie van de provincie Limburg benoemd, de heer Vandeput M., gedeputeerde, ter vervanging van de heer Lavigne J.P, wiens mandaat hij zal voltooien.
Art. 4. Est nommé président de la commission provinciale pour la distribution de la province de Limbourg, M. Vandeput M., député, en remplacement de M. Lavigne J.P., dont il achève le mandat.

Art. 13. Op voordracht van de bestendige deputatie van de Provinciale Raad van de provincie Limburg, wordt de heer Lavigne, J.-P. benoemd tot voorzitter van de provinciale commissie voor de distributie van de provincie Limburg voor een periode van vier jaar.
Art. 13. Sur proposition de la députation permanente du Conseil provincial de la province de Limbourg, M. LAVIGNE, J.-P. est nommé président de la commission provinciale pour la distribution de la province de limbourg, pour une période de quatre ans.