Vertaling van "layering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

layering
empilage d’ordres | layering

kraanwagen met zijboom | pipe-layer | zijheftruck
grue latérale

ICT-encryptie | versleuteling van ICT-componenten | ICT-versleuteling | transport layer security
chiffrement TIC | cryptographie asymétrique | cryptage dans le domaine des TIC | cryptage TIC

laag-(N) management | layer management
administration de couche | gestion de couche | gestion de couche(N)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Metallic and other inorganic coatings - Simultaneous thickness and electrode potential determination of individual layers in multilayer nickel deposits (STEP test)
Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques - Détermination simultanée de l'épaisseur et du potentiel d'électrode de couches individuelles dans des dépôts de nickel multicouches (essai STEP)

Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 5-3: DLMS/COSEM application layer
Echange des données de comptage de l'électricité - La suite DLMS/COSEM - Partie 5-3: Couche application DLMS/COSEM

Technical product documentation - Organization and naming of layers for CAD - Part 2: Concepts, format and codes used in construction documentation (ISO 13567-2:2017)
Documentation technique de produits - Organisation et dénomination des couches de CAO - Partie 2: Concepts, format et codes utilisés dans la documentation pour la construction (ISO 13567-2:2017)

Laminate floor coverings - Elements with a surface layer based on aminoplastic thermosetting resins - Specifications, requirements and test methods
Revêtements de sol stratifiés - Eléments dont la surface est à base de résines aminoplastes thermodurcissables - Spécifications, exigences et méthodes d'essai

Technical product documentation - Organization and naming of layers for CAD - Part 1 : Overview and principles (ISO 13567-1:2017)
Documentation technique de produits - Organisation et dénomination des couches de CAO - Partie 1 : Vue d'ensemble et principes (ISO 13567-1:2017)

4. - In de eerste plaats verifiëren van de back-up-procedures enz.; - verscherpen van de treshold waarbij iets als "spam" wordt aanzien in de mail; - verder hopen we, in de context van een netwerk-vernieuwingsproject dat hoe dan ook moet gebeuren, een zogenaamde Layer-7 firewall te kunnen installeren, die in de eerste plaats een betere detectie van aanvallen oplevert en deze ook beter kan afweren.
4. - En premier lieu, les procédures de sauvegarde sont vérifiées; - le "seuil" d'identification d'un message comme "spam" a été renforcé; - nous espérons pouvoir installer- dans le contexte d'un projet de modernisation du réseau - un palier dit "Layer-7 firewall" qui détecte mieux les attaques et les combat aussi plus efficacement.

Zie ook punt "4. layer-7 firewall".
Voir aussi le point 4 "Layer-7 firewall".

Die kritieken en twijfels betreffen onder meer: - de daling van het sterftecijfer, want de techniek van het uitstrijkje in België (technische thin-layer) is veel beter dan die welke in de geanalyseerde onderzoeken in aanmerking is genomen; - de gegenereerde besparing, want in de analyse van het KCE is bijvoorbeeld de prijs van de test hypothetisch laag en lijkt de kostprijs van de afname en van de raadpleging voor de HPV-test niet in aanmerking te zijn genomen; - de kritiek op de huidige kwaliteit van de analyse van de uitstrijkjes in België, want de situatie zoals beschreven in het KCE-rapport behoort tot het verleden.
Les critiques et les doutes exprimés concernent notamment: - la baisse du taux de mortalité car la technique du frottis appliquée en Belgique (technique thin-layer) est nettement supérieure à celle prise en considération dans les études analysées; - l'économie générée car dans l'étude du KCE le prix du test est par exemple hypothétiquement bas et le coût du prélèvement et de la consultation dans le cadre d'un test HPV ne semble pas avoir été pris en compte; - la critique sur la qualité actuelle de l'analyse des frottis en Belgique car la situation telle que décrite dans le rapport du KCE appartient au passé.

Op technisch vlak beschikt ICTRA over “layered security” en “in depth security”.
Sur le plan technique, ICTRA dispose d'une « layered security » et d'une « in depth security ».

De meeste bekende winkels op internet hebben wel een secure sockets layer (SSL)-verbinding: een internetter ziet dan een slotje verschijnen, of de letters " https " in het adresveld.
Les magasins en ligne les plus connus sont connectés à un protocole de sécurisation des échanges sur internet : l'internaute voit alors apparaître un petit cadenas ou les lettres « https » dans le champ réservé à l'adresse.