Vertaling van "leden bepaalde voorafneming " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika en bepaalde Regeringen, Leden van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek, inzake een programma tot samenwerking betreffende de ontwikkeling, de aankoop en het gebruik van een ruimtelaboratorium, in samenhang met het ruimteveerbootsysteem
Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et certains Gouvernements membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant un programme coopératif pour le développement, l'acquisition et l'utilisation d'un laboratoire spatial en liaison avec le système de navette spatiale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vooraleer de bij artikel 9 bedoelde aftrekkingen kunnen worden uitgevoerd, wordt de in de voorgaande leden bepaalde voorafneming aangerekend op de krachtens artikel 8 berekende voorafneming voor dezelfde periode».
Avant que les déductions visées à l'article 9 peuvent être effectuées, le prélèvement fixé par les alinéas précédents est imputé sur le prélèvement opéré en vertu de l'article 8 pour la même période».