Traduction de «leden moest bestaan » (Néerlandais → Français) :

Zij lieten voorstaan dat, om doeltreffend te zijn, de Commissie uit een beperkt aantal leden moest bestaan.
Ils firent valoir que pour, être efficace, la Commission devait se composer d'un nombre restreint de membres.

Het bestaan van deze twee leden wijst er heel duidelijk op dat de grondwetgever in 1980 en 1993 van oordeel was dat de bijzondere wetgever door de Grondwet moest worden gemachtigd om de betrokken aangelegenheden naar de gewesten over te hevelen.
L'existence de ces deux alinéas indique, on ne peut plus clairement, qu'en 1980 et 1993, le constituant a jugé que le législateur spécial devait être habilité par la Constitution pour pouvoir transférer les matières concernées aux régions.