Traduction de «ledenlijst binnen acht » (Néerlandais → Français) :

Volgens de indiener moeten de wijzigingen aan de ledenlijst binnen acht dagen na de wijziging worden neergelegd op de griffie.
Selon l'auteur, les modifications apportées à la liste des membres doivent être déposées au greffe dans les huit jours de l'adaptation.

Binnen acht werkdagen na het aangetekend verzenden van de in het eerste lid bedoelde brief, zenden de vakorganisaties de in hetzelfde lid bedoelde ledenlijst aan de voorzitter van de in artikel 2 bedoelde commissie.
Dans les huit jours ouvrables de l'envoi recommandé de la lettre visée à l'article 1, les organisations syndicales transmettent la liste des membres, visée au même alinéa, au président de la commission visée à l'article 2.