De ledenlijsten waren toen echter per definitie verouderd aangezien zij de leden van het jaar voordien weergaven.
Mais à l'époque, les listes des membres étaient par définition dépassées, car elles mentionnaient les noms des membres de l'année précédente.
