Vertaling van "leefloon bedraagt maximaal " (Nederlands → Frans) :

Art. 43. Zij bedraagt 100 % van het bedrag van het leefloon voor een periode van maximaal vijf jaar wanneer dat wordt toegekend aan een rechthebbende ingeschreven in het vreemdelingenregister, en dit tot de dag van zijn inschrijving in het bevolkingsregister.
Art. 43. Elle est égale à 100 % du montant du revenu d'intégration pour une période maximale de cinq ans lorsqu'il est octroyé à un bénéficiaire inscrit dans le registre des étrangers et ce jusqu'au jour de son inscription dans le registre de population.

Dat leefloon bedraagt maximaal 522 euro per maand voor een alleenstaande en ligt iets lager dan het officiële leefloon van maximaal 625,6 euro per maand.
Ce revenu s'élève à 522 euros maximum par mois pour un isolé. Il est quelque peu inférieur au revenu d'intégration officiel qui s'élève à 625,6 euros maximum par mois.