Vertaling van "leefmilieu financiert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conferentie inzake het leefmilieu | VN-Conferentie inzake het menselijk leefmilieu
conférence de Stockholm | Conférence des Nations unies sur l'environnement humain

specialist leefmilieu | wetenschappelijk onderzoeker milieu | milieuwetenschapper | wetenschappelijk onderzoekster leefmilieu
chargé d’études environnement | chargé d’études environnement/chargée d’études environnement | chargée d’études environnement

Staatssecretaris voor Leefmilieu en Maatschappelijke Emancipatie
Secrétaire d'Etat à l'Environnement et à l'Emancipation sociale

Ministerieel Comité voor leefmilieu
Comité ministériel de l'environnement

Ministerie van Volksgezondheid en Leefmilieu
Ministère de la Santé publique et de l'Environnement

eengemaakt nationaal systeem voor observatie, controle en informatie aangaande de stand van het leefmilieu | UNSOCIES [Abbr.]
système national unifié d'observation, de contrôle et d'information concernant l'état de l'environnement

Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu, toegevoegd aan de Minister van Volksgezondheid
secrétaire d'Etat à l'intégration sociale et à l'environnement, adjoint au ministre de la santé publique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De afdeling contractueel onderzoek van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu financiert een project dat de "insleep van pathogenen via stuifmeel, bijen en bijenteeltproducten : identificatie van risico ter bescherming van plant en pollinator" (RT 15/5 project - APIRISK) nader onderzoekt.
La cellule Recherche contractuelle du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement finance un projet qui examine de façon plus approfondie "l'introduction d'agents pathogènes par le pollen, les abeilles et les produits issus de l'apiculture : identification du risque aux fins de protection de la plante et du pollinisateur" (RT 15/5, projet APIRISK).

De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu financiert momenteel enkele onderzoeksstudies terzake.
Dans le cadre de l'étude contractuelle au sein du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement, un certain nombre de projet d'études relatifs à la question posée sont actuellement financés.

In Europa en Centraal-Azië financiert de bank projecten betreffende de rehabilitatie van stadsverwarmingssystemen (7 projecten ten bedrage van in totaal 500 miljoen dollar) die significant gunstige gevolgen hebben op het leefmilieu.
En Europe et en Asie centrale, la banque finance des projets de réhabilitation des systèmes de chauffage urbain (7 projets totalisant 500 millions de dollars) qui auront des effets bénéfiques significatifs sur l'environnement.

Rekening houdend met het feit dat de Wereldbank minder dan 5% levert van de financiële middelen die nodig zijn voor de ontwikkelende landen in de energiesector en dat zij steeds minder projecten inzake energieproductie financiert, streeft zij ernaar om haar invloed te maximaliseren door projecten uit te kiezen die het meest mogelijkheden bieden aangaande hervorming van de energiesector en institutionele versterking met het doel de financiële en energetische rendementen en het beheer van het leefmilieu te verbeteren.
Compte tenu du fait que la Banque mondiale fournit moins de 5% des moyens financiers requis par les pays en développement dans le secteur énergétique et compte tenu du fait qu'elle finance de moins en moins de projets de production d'énergie, elle s'efforce de maximiser son influence en sélectionnant les projets qui offrent le plus de possibilités en matière de réforme du secteur énergétique et de renforcement institutionnel dans le but d'améliorer les rendements financiers et énergétiques ainsi que la gestion de l'environnement.