Dit wetsontwerp moet niet alleen het verbod op discriminatie op grond van de leeftijd in afdwingbare regels omzetten, maar tevens de totale non-discriminatie-problematiek in één globaal wetsontwerp regelen.
Ce projet de loi doit non seulement transposer en règles impératives l'interdiction de discrimination sur la base de l'âge mais aussi régler la problématique totale de la non-discrimination dans un projet de loi global.
