Traduction de «leeftijdscategorieën hoger ligt » (Néerlandais → Français) :

Bovendien kan, net zoals in de regeling voor werknemers, worden vastgesteld dat de invaliditeitsgraad (aantal invaliden per uitkeringsgerechtigde) in de meeste leeftijdscategorieën hoger ligt bij de vrouwen dan bij de mannen.
En outre, on peut constater, à l'instar du régime des travailleurs salariés, que dans la plupart des tranches d'âges le taux d'invalidité (le nombre d'invalides par titulaire indemnisable) est plus élevé chez les femmes que chez les hommes.

Dit percentage ligt lager in de hogere leeftijdscategorieën (10 % bij de 25-34 jarigen, 8,5 % bij de 35-44 jarigen, 10 % bij de 45-54-jarigen, 7,5 % bij de 55-64-jarigen, 3 % bij de 65-74-jarigen en 4 % bij vrouwen van 75 jaar en ouder).
Ce pourcentage diminue dans les catégories d'âges plus élevées ( 10% des 25-34 ans, 8.5% des 35-44 ans, 10% des 45-54 ans, 7,5% des 55-64 ans, 3% des 65-74 ans et 4% des femmes de plus de 75 ans).