Vertaling van "leeroplossingen om deze " (Nederlands → Frans) :

Het OFO ontwikkelt leeroplossingen (opleidingen, opleidingstrajecten, leermiddelen) en diensten (advies, begeleiding, terbeschikkingstelling van tools, applicaties en infrastructuur) die het ter beschikking stelt van de medewerkers en organisaties van de federale overheid, zijn klanten.
L'IFA développe des solutions d'apprentissage (formations, trajets de formation, outils d'apprentissage) et des services (conseils, accompagnement, mise à disposition d'outils, d'applications et d'infrastructure) qu'il met à la disposition des collaborateurs et des organisations de l'administration fédérale, ses clients.

Ook bij alle oplossingen die online toegankelijk zijn, wordt er speciaal gelet op hun toegankelijkheid voor slechtzienden en slechthorenden. d) Het OFO investeert sinds meerdere jaren in de ontwikkeling van een aanbod leeroplossingen die vanop afstand en op eender welk ogenblik toegankelijk zijn.
De même, pour toutes les solutions accessibles "on line", une attention particulière est accordée à l'accessibilité de ces solutions aux personnes malvoyantes et malentendantes. d) L'IFA investit depuis plusieurs années dans le développement d'une offre de solutions d'apprentissage qui soit accessible à distance et à n'importe quel moment.

Sinds er werd beslist om de gecertificeerde opleidingen stop te zetten, ontwikkelt het OFO projecten om de categorieën die het minst gebruikmaken van zijn leeroplossingen beter te bereiken.
Depuis qu'il a été décidé de mettre fin aux formations certifiées, l'IFA développe des projets visant à toucher plus directement les catégories les moins utilisatrices de ses solutions d'apprentissage.

Het OFO gaat na welke van zijn leeroplossingen door welke doelgroepen gebruikt wordt, maar gaat ook na hoe de groep van ambtenaren die effectief deelneemt aan de opleidingen van het OFO zich verhoudt tot het geheel van de populatie van federale ambtenaren en de segmentatie daarbinnen.
Il effectue une segmentation par catégorie des publics qui utilisent les solutions d'apprentissage qu'il met à leur disposition et le rapporte à cette segmentation au niveau de l'ensemble de l'effectif du personnel de l'administration fédérale.

Met het oog op het eigen tijdsbeheer in de nieuwe arbeidscontext investeert het OFO ook verder in de ontwikkeling van leeroplossingen die de ontwikkeling van dat aspect van de persoonlijke effectiviteit van de federale medewerkers direct ondersteunen.
Par rapport à la gestion de son propre temps dans ce contexte nouveau de travail, l'IFA continue également à investir dans le développement de solutions d'apprentissage qui apporte un support direct au développement de cet aspect de l'efficacité personnelle des collaborateurs fédéraux.

De combinatie van verschillende leervormen zorgt voor een bredere waaier van didactisch materiaal en leeroplossingen.
La combinaison de différentes formes d'apprentissage est à l'origine d'un éventail plus large de matériel didactique et de solutions d'apprentissage.

Er is behoefte aan nieuwe leeroplossingen om deze specifieke groepen te bereiken via "edutainment", de media en technologie, maar eveneens via passende vertaal- en vertolkingsdiensten.
Il y a lieu de mettre en place de nouvelles solutions d'apprentissage en vue d'atteindre ces groupes spécifiques à travers des activités ludo-éducatives, les médias et les technologies, mais aussi des services de traduction et d'interprétation appropriés.

technologisch ondersteund leren; adaptieve en gecontextualiseerde leeroplossingen; actief leren.
technologies d'aide à l'apprentissage; solutions d'apprentissage adaptatives et contextualisées; apprentissage actif.

technologisch ondersteund leren; adaptieve en gecontextualiseerde leeroplossingen; actief leren;
technologies d'aide à l'apprentissage; solutions d'apprentissage adaptatives et contextualisées; apprentissage actif;