Vertaling van "leerovereenkomst beantwoorden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

offerteaanvragen beantwoorden | prijsaanvragen beantwoorden
répondre à des demandes de devis

bewijs van leerovereenkomst
attestation de contrat d'apprentissage

leerovereenkomst
contrat d'apprentissage

Leercontract (élément) | Leerovereenkomst (élément)
contrat d'apprentissage

iemand met een leercontract in dienst nemen | iemand met een leerovereenkomst in dienst nemen
engager quelqu'un par un contrat d'apprentissage

leerovereenkomst voor alternerende opleiding
CFA | contrat de formation en alternance

vragen over treinvervoerdiensten beantwoorden
répondre à des questions sur le service de transport ferroviaire

noodoproepen beantwoorden
répondre à des appels d’urgence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 12. § 1. Om erkend te kunnen worden moet de leerovereenkomst beantwoorden aan de bepalingen van dit besluit, onverminderd de bijzondere bepalingen die de praktijkcommissie voor een opleiding of een groep van opleidingen kan opleggen.
Art. 12. § 1. Pour pouvoir être agréé, le contrat d'apprentissage doit répondre aux dispositions du présent arrêté, sans préjudice des dispositions particulières que la commission de pratique peut imposer pour une formation ou pour un groupe de formations.

Aan deze sociale verkiezingen mogen deelnemen alle personeelsleden die beantwoorden aan de defini- tie " werknemer" , vermeld in dezelfde wet van 20 september 1948 (artikel 14, 1, 2°), meer bepaald personen die tewerkgesteld zijn krachtens een arbeids- overeenkomst of leerovereenkomst.
Participeront à ces élections sociales tous les mem- bres du personnel qui répondent à la définition de " travailleur" énoncée dans la même loi du 20 sep- tembre 1948 (article 14, 1er, 2°), c'est-à-dire les per- sonnes occupées au travail en vertu d'un contrat de travail ou d'un contrat d'apprentissage.