Vertaling van "leerproces zijn denk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

psychologie van het leerproces
psychologie de l'apprentissage

aanhoudend maatschappelijk leerproces
apprentissage social continu

leerproces
apprentissage

leerproces op school
apprentissages scolaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien deze verklaringen voor ons een leerproces zijn, denk ik dat het zaak is eens goed te bekijken hoe de huidige jaarlijkse overzichten en nationale verklaringen kwalitatief in elkaar zitten en daaruit lering te trekken.
Étant donné que ces déclarations constituent un processus d’apprentissage pour nous, j’estime qu’il est important que nous examinions plus attentivement la manière dont les actuels résumés nationaux et les déclarations nationales sont rassemblées sur le plan qualitatif et que nous en tirions les leçons.

Dat maakte ons extra alert en ik denk dat van daaruit de waarschuwing die we van dat historisch leerproces hebben gekregen, ter harte moeten nemen.
Ces faits nous ont rendus plus vigilants, et je pense que c'est pour cette raison que nous devons prendre à cœur l'enseignement que nous a légué cette partie de l'histoire.