Traduction de «legislatuur 1995-1999 ingediend » (Néerlandais → Français) :

Criteria : 1: Legislatuur 1995-1999 Ingediend door Frank Swaelen
Critères : 1: Législature 1995-1999 Déposé par Frank Swaelen

Criteria : 1: Legislatuur 1995-1999 Ingediend door Guy Verhofstadt
Critères : 1: Législature 1995-1999 Déposé par Guy Verhofstadt

Criteria : 1: Legislatuur 1995-1999 Ingediend door Hugo Vandenberghe
Critères : 1: Législature 1995-1999 Déposé par Hugo Vandenberghe

Criteria : 1: Legislatuur 1995-1999 Ingediend door Armand De Decker
Critères : 1: Législature 1995-1999 Déposé par Armand De Decker

Criteria : 1: Legislatuur 1995-1999 Ingediend door Gérard Deprez
Critères : 1: Législature 1995-1999 Déposé par Gérard Deprez

* Beschikking van de Commissie van 14 oktober 2002 tot wijziging van Beschikking 1999/187/EG betreffende de goedkeuring van de rekeningen die de lidstaten voor het begrotingsjaar 1995 hebben ingediend in verband met de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3771)
* Décision de la Commission du 14 octobre 2002 modifiant la décision 1999/187/CE relative à l'apurement des comptes des Etats membres au titre des dépenses financées par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section " Garantie" , pour l'exercice financier 1995 (notifiée sous le numéro C(2002) 3771)

* Beschikking van de Commissie van 5 juli 2000 tot wijziging van Beschikking 1999/187/EG betreffende de goedkeuring van de rekeningen die de lidstaten voor het begrotingsjaar 1995 hebben ingediend in verband met de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1813)
* Décision de la Commission du 5 juillet 2000 modifiant la décision 1999/187/CE relative à l'apurement des comptes des Etats membres au titre des dépenses financées par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section " garantie" , pour l'exercice financier 1995 (notifiée sous le numéro C(2000) 1813)

* Beschikking van de Commissie van 1 maart 2000 tot wijziging van Beschikking 1999/187/EG betreffende de goedkeuring van de rekeningen die de lidstaten voor het begrotingsjaar 1995 hebben ingediend in verband met de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 486)
* Décision de la Commission, du 1 mars 2000, modifiant la décision 1999/187/CE relative à l'apurement des comptes des Etats membres au titre des dépenses financées par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section garantie, pour l'exercice financier 1995 (notifiée sous le numéro C(2000) 486)

* Beschikking van de Commissie van 28 juli 1999 tot wijziging van Beschikking 1999/187/EG betreffende de goedkeuring van de rekeningen die de lidstaten voor het begrotingsjaar 1995 hebben ingediend in verband met door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2476)
* Décision de la Commission, du 28 juillet 1999, modifiant la décision 1999/187/CE relative à l'apurement des comptes des Etats membres au titre des dépenses financées par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section garantie, pour l'exercice financier 1995 (notifiée sous le numéro C(1999) 2476)

* Beschikking van de Commissie van 3 februari 1999 betreffende de goedkeuring van de rekeningen die de lidstaten voor het begrotingsjaar 1995 hebben ingediend in verband met de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 209)
* Décision de la Commission, du 3 février 1999, relative à l'apurement des comptes des Etats membres au titre des dépenses financées par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section « garantie », pour l'exercice 1995 (notifiée sous le numéro C(1999) 209)