Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «legislatuur 1995-1999 » (Néerlandais → Français) :

Alles van 1995 tot nu Legislatuur 2010-.Legislatuur 2007-2010 Legislatuur 2003-2007 Legislatuur 1999-2003 Legislatuur 1995-1999

Tout depuis 1995 Législature 2010-.Législature 2007-2010 Législature 2003-2007 Législature 1999-2003 Législature 1995-1999


5: Legislatuur 2010-2014 4: Legislatuur 2007-2010 3: Legislatuur 2003-2007 2: Legislatuur 1999-2003 1: Legislatuur 1995-1999

5: Législature 2010-2014 4: Législature 2007-2010 3: Législature 2003-2007 2: Législature 1999-2003 1: Législature 1995-1999


De indiener herinnert eraan dat de Senaat het voormelde wetsontwerp tijdens de vorige legislatuur van verval heeft ontheven nadat hij het tijdens de legislatuur 1995-1999 na een zeer grondige behandeling met onder meer hoorzittingen met de Raad van State en het Hof van Cassatie, met een ruime meerderheid heeft aangenomen.

L'auteur rappelle que le Sénat a relevé ce projet de loi de caducité lors de la législature précédente, après l'avoir adopté à une large majorité au cours de la législature 1995-1999, au terme d'un examen très approfondi comportant notamment des auditions du Conseil d'État et de la Cour de cassation.


De indiener herinnert eraan dat de Senaat het voormelde wetsontwerp tijdens de vorige legislatuur van verval heeft ontheven nadat hij het tijdens de legislatuur 1995-1999 na een zeer grondige behandeling met onder meer hoorzittingen met de Raad van State en het Hof van Cassatie, met een ruime meerderheid heeft aangenomen.

L'auteur rappelle que le Sénat a relevé ce projet de loi de caducité lors de la législature précédente, après l'avoir adopté à une large majorité au cours de la législature 1995-1999, au terme d'un examen très approfondi comportant notamment des auditions du Conseil d'État et de la Cour de cassation.


Heeft in de Senaat de volgende wetsvoorstellen, die wet zijn geworden, ingediend : (Gegevens vanaf legislatuur 1995-1999)

A déposé au Sénat les propositions de loi, devenues lois, sous les intitulés suivants : (Données disponibles depuis la législature 1995-1999)


1. a) Welke regeling werd er voor 29 juli 1999 gehanteerd? b) Op welke manier verplaatsen leden van de regering zich tijdens de legislatuur 1995-1999 voor buitenlandse bezoeken?

1. a) Quelle réglementation était appliquée avant le 29 juillet 1999 ? b) Quels moyens de locomotion les membres du gouvernement utilisaient-ils au cours de la législature 1995-1999 pour leurs visites à l'étranger ?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'legislatuur 1995-1999' ->

Date index: 2024-09-25
w