Vertaling van "legislatuur geen senator " (Nederlands → Frans) :

Uitgezonderd de tien gecoöpteerde senatoren, die een VTE administratieve medewerker krijgen, zal tegen het einde van deze legislatuur geen enkele senator nog beschikken over universitaire of administratieve medewerkers.
À l'exception des dix sénateurs cooptés qui bénéficieront d'un collaborateur administratif ETP, aucun autre sénateur ne disposera plus de collaborateurs universitaires ou administratifs au terme de cette législature.

Ik kan dat zonder scrupules doen omdat ik de komende legislatuur geen senator meer zal zijn.
Je le fais avec d'autant moins de scrupules que, sauf miracle, je ne serai plus sénateur sous la prochaine législature.