Vertaling van "legistieke analyse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

legistiek
légistique

legistieke evolutie
évolution légistique

legistieke techniek
technique légistique

analytische chemie [ centrifugeren | chemische analyse | chemische test | chromatografie | elektrolytische analyse | fotometrie | meting van het geleidingsvermogen | volumetrische analyse ]
chimie analytique [ analyse chimique | analyse électrolytique | analyse volumétrique | centrifugation | chromatographie | conductimétrie | photométrie | test chimique ]

input-output-analyse [ input-outputtabellen | sectoriële analyse ]
analyse d'entrée-sortie [ analyse input-output | analyse sectorielle | tableau entrée-sortie | tableau input-output ]

materiaal voor chemische analyse gebruiken | toestellen voor chemische analyse gebruiken | apparatuur voor chemische analyse gebruiken | uitrusting voor chemische analyse gebruiken
utiliser du matériel d’analyse chimique

analyse vd kennisweergave | analyse vd verstrekte kennis | analyse vd weergegeven kennis
analyse de la représentation des connaissances

economische analyse [ analyse van de economische activiteit | economische evaluatie | economische studie ]
analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]

analyses van onlinegegevens uitvoeren | onlinedata-analyses uitvoeren | analyses van onlinedata uitvoeren | onlinegegevensanalyses uitvoeren
effectuer une analyse de données en ligne

analyse van een markt | marktonderzoek | analyse van de afzetmogelijkheden | marktanalyse
analyse de marché | analyse du marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien dient wetsevaluatie ideaal gezien een louter juridische of legistieke (wetstechnische) analyse te overstijgen, alhoewel een juridische en legistieke analyse er wel een onderdeel van moet zijn.
De plus, l'évaluation de la législation devrait idéalement aller au-delà de la simple analyse juridique ou légistique (relevant de la technique législative), bien que l'analyse juridique et légistique puisse parfaitement en être une composante.

De heer Vankrunkelsven licht toe dat dit amendement de voorgestelde artikelen verbetert op het legistieke vlak, zoals de Dienst Juridische Zaken, Wetsevaluatie en Documentaire Analyse van de Senaat suggereerde.
M. Vankrunkelsven précise que cet amendement améliore la légistique des articles proposés, conformément aux suggestions du service des Affaires juridiques, de l'Évaluation de la législation et de l'Analyse documentaire du Sénat.